无论是翡翠行内人还是行外人，只要自己手中有一块质量稍好一点儿的翡翠，潜意识里都会有一种心态：高估自己的翡翠价格。

冰种翡翠佛公

回收翡翠时的估价确很保守，有的时候真的认真保守买的翡翠，后面还是压手了。这样的情况下，只要不是自己要天价，最大的可能就是买到“挑”货了，挑货就是那些奇形怪状的雕刻件，往往这样的件要找到喜欢它的人，所以被动的叫法是“挑”。

翡翠冰种葫芦

市场上的货按照流通来解释有两种，第一种好流通的正形素身件，比如说：手镯，蛋面，平安扣，无事牌，珠链等纯光身件，以及观音，佛，如意、葫芦，叶子等形状正的雕线件。第二种是挑人的不好流通件，如花花草草、山山水水和各种创意云云。

翡翠蛋面吊坠

所以在回收的时候最要注意的就是选市场流通强的还是弱的，选了弱的，有些货十年卖不掉比比皆是，我自己手上就有一批这样的压着，现在来看，已经不是价格的事，而是连工费都卖不上。